Konferencja ROK 2013 - Warszawa 25 października 2009

[east]

Bardzo ciekawy i przystępnie napisany artykuł, a przy okazji zaproszenie na konferencję do Warszawy  25 go Października. 2009
http://www.schodamidonieba.com/
Uważam, że jest to kompendium tego , o czym piszemy, a także dobry drogowskaz, który pomaga odnaleźć sens w apokaliptycznych wizjach końca świata.

treść
There must be some kind of way out of here
Said the joker to the thief
There's too much confusion
I can't get no relief
Jimi Hendrix "All Along The Watchtower"


- Ty się zajmujesz końcem świata? - spytała z lekką nutką ironii w głosie.
- Ja? Bynajmniej - odpowiedziałem - a czemu tak sądzisz?
- No przecież ciągle siedzisz w tych tematach… 2012 i tym podobne - orzekła.
- Ja? Bynajmniej - odpowiedziałem - a czemu tak sądzisz?
- No przecież… - zawahała się na chwilę - a nie siedzisz? To czym się zajmujesz?
- Raczej początkiem Nowego Świata - wyjaśniłem uprzejmie.
- A czy początek Nowego Świata nie wymaga końca starego? - zapytała.
- Zapewne tak - odparłem - ale to nie znaczy, że trzeba się tym zajmować. On się sam zajmuje sobą, Stary Świat - wali się, pada na kolana i rozpada w pył padając na ziemię. Ale tym się "zajmuje" - jeśli można użyć takiego określenia - siła grawitacji. Nikt inny nie musi.
- No dobrze, ale te wszystkie teorie spiskowe, Iluminaci, kalendarz Majów, New Word Order, spisek bankierów i tym podobne… - spojrzała na mnie ze zdziwieniem.
- To są objawy nowotworu, który zabija Stary Świat - odpowiedziałem. Owszem, nimi można się zajmować, ale z podobną skutecznością, jaką osiąga medycyna oficjalna, która wycina węzły chłonne, podaje środki przeciwbólowe, aplikuje chemio- i radioterapię - ale ona się nie zajmuje budowaniem zdrowego organizmu. Ona zwraca całą swoją uwagę na usuwanie objawów choroby. Tym jest zajmowanie się końcem Starego Świata. Mnie to kompletnie nie interesuje - odpowiedziałem.
- Ale przecież się tym interesowałeś kiedyś. Sama pamiętam, jak roztaczałeś wizję III wojny światowej i opowiadałeś mi, że tym światem rządzą źli ludzie - popatrzyła na mnie badawczo.
- To prawda - odpowiedziałem. Jak odnajdujesz w sobie symptomy choroby, to im się przyglądasz. Próbujesz zrozumieć, co one ci mówią. I albo próbujesz je zlikwidować - wyciąć, czy jakkolwiek inwazyjnie się ich pozbyć, albo starasz się zrozumieć istotę choroby i próbujesz odbudować zdrowy i zharmonizowany wewnętrznie (i zewnętrznie) organizm. Ta fundamentalna różnica w podejściu do zjawiska choroby jest dokładnie tym, co różni tzw. medycynę oficjalną od podejścia alternatywnego. Podobnie dzieje się, kiedy traktujesz nasz świat, jako organizm o kompletnie zachwianej równowadze i harmonii, zaś objawy tej choroby, jako przyczynę zła. A spuchnięty węzeł chłonny nie jest przyczyną choroby, jest tylko objawem dramatycznej walki organizmu z chorobą, objawem konfliktu energii. I tyle. Więc sama zauważ, czy warto się nim zajmować jakkolwiek ponad to, by dostrzec w nim objaw choroby?
- Czyli wtedy - kiedy mi opowiadałeś o tym wszystkim, czego nie chciałam słuchać - opisywałeś mi symptomy choroby?
- Dokładnie tak. I zapewne robiłem to z takim samym przerażeniem, z jakim opowiada o swojej chorobie każdy, kto staje się jej świadom i się jej boi. To nie była droga do wyleczenia. To była droga do przedłużenia agonii. I tym właśnie jest koncentrowanie się na Iluminatach, Rotchildach, mikrochipach, planach wymordowania 5/6 populacji planety i tym podobnych. To dokładnie - trzymając się mojej analogii do zdrowia i medycyny - oferuje nam "twój" lekarz. Chemioterapia, która wyniszczy 5/6 odporności twojego organizmu, sterydy - twój Rockefeller, operacja wycięcia guza, czyli Patriot Act, cenzura Internetu i pełna kontrola twojego życia i tak dalej. Ale wolno ci się nie zgodzić. To tutaj dokładnie jest umiejscowione współcześnie hamletowskie pytanie "być albo nie być". Możesz powiedzieć NIE. I Być.
- Poczekaj, pogubiłam się. Powiedzieć NIE, znaczy podjąć walkę z chorobą. Czyli zająć się tym czym zajmują się właśnie tzw. spiskowcy - sprzeciwem wobec objawów choroby.
- Bardzo trafnie to ujęłaś - podchwyciłem. Problem w tym, że oni się zajmują sprzeciwem wobec objawów choroby… Ale czy sądzisz, że to jest droga do wyleczenia? To jest do pewnego stopnia ten sam błąd, który popełnia oficjalna naukowa medycyna. A niestety, przykro mi to powiedzieć, że w przypadku medycyny to błąd kardynalny.
- To znaczy, że to wszystko co robią spiskowcy jest pozbawione sensu?
- Nie, tego nie powiedziałem. Tutaj jest cienka czerwona linia, którą jest bardzo łatwo przekroczyć w ogóle o tym nie wiedząc. Ja nie twierdzę, że to co oni robią jest bez sensu.
- Poczekaj, tego już zupełnie nie rozumiem…
- Widzisz, tzw. spiskowcy - to bardzo fałszywie opisujące tę grupę ludzi określenie, albowiem to ich zamyka w formule działalności zakazanej - i o to właśnie chodzi tym, którzy ich nie lubią - więc nie nazywajmy ich tak, ale nazwijmy ich: środowiska i media alternatywne. Więc owe środowiska i media alternatywne - ocalałe głównie w Internecie i w kilku zepchniętych w niszę drukowanych wydawnictwach - więc owe media alternatywne, jak David Icke, Alex Jones, RedICeCreation, CoastToCoastRadio, tak naprawdę jest ich dużo więcej, niż wymieniłem - więc ich działalność, też ma swój sens. To oni pokazują objawy choroby. To oni pełnią rolę ostrzegających o tym, że źle się dzieje i to nie tylko w państwie duńskim. Bez Icke'a czy Jones'a prawdopodobnie nasza wiedza o stanie zaawansowania naszej choroby byłaby dużo mniejsza. A więc i nasza świadomość o skali zagrożenia byłaby dużo mniejsza. A więc i nasza wola do zajmowania się tym, czym ja się zajmuję - projektowaniem Nowego Świata - zapewne byłaby o wiele słabsza. Więc daleki jestem od tego, żeby dezawuować ich działalność. Choć mają diablo niewdzięczną rolę. Po pierwsze są narażeni na ataki wszelkiej maści sceptyków, nie mówiąc o represjach ze strony ginącego systemu, a takowe też mają miejsce. Po drugie oni pełnią trochę taką rolę, jak białe krwinki w naszym organizmie. Podejmują bezpośrednią walkę z chorobą, ale też giną w tej walce. Więc jestem daleki od tego, by nie doceniać ich działalności, ale nie zmienia to mojej postawy, że ja się zajmuje projektowaniem lepszej przyszłości.
- Czy wobec tego twoja postawa to nie jest… hm… tchórzostwo?
- Ha ha ha!… tak, to bardzo sceptyczne podejście do tematu - roześmiałem się serdecznie.
- Kto to jest sceptyk?
- Sceptyk to człowiek kompletnie pozbawiony wyobraźni. Taka choroba, ale bywa uleczalna. Chociaż do wyleczenia jest konieczny spory wstrząs Uśmiech Wracając do twojego pytania. Nie. To nie jest tchórzostwo. Każdy sobie obiera swoją rolę do odegrania w życiu. Są wojownicy i są sztabowcy. Są tradycjonaliści i konstruktorzy nowej świadomości. Trzymając się analogii wojennej są sanitariusze i są telegrafiści i są tajni agenci i są zaopatrzeniowcy i jest milion ról do podjęcia. I nie przyjdzie ci do głowy nazwać ich wszystkich tchórzami, dlatego że nie są wojownikami, nieprawdaż?
- Fakt…


ze względu na długość cdn

[east]

cd ..

- Więc każdy ma swoją działkę "do obrobienia", a skutek będzie sumą naszych wszystkich działań. Tak jak teraz - skutek - czyli to, jak wygląda nasz świat - jest sumą naszych wszystkich działań. Nikt go nam takim nie skonstruował. I pomimo tego, że byliśmy na przestrzeni całej naszej historii manipulowani i oszukiwani - o czym jestem głęboko przekonany - to sami się na to godziliśmy. Nie szukałbym winnych na zewnątrz. Tak wygląda koleina ewolucji. Zauważ, jak wiele działań twoich rodziców - każdego rodzica - można zaklasyfikować, jako manipulację, choć jej intencją było nauczenie ciebie kawałka prawdy o świecie. Jak często odciągano twoją uwagę od czegoś, co twoim rodzicom wydawało się dla ciebie niebezpieczne, albo nie właściwe z jakichś tam względów. I dokonywano tego metodą manipulacji - zajmij się grzechotką, a nie kontaktem w ścianie.
- Ale to było robione z miłości, a nie z chęci oszustwa! A to, co ty mi opowiadałeś o manipulacjach, którym my podlegamy, nie było i nie jest z miłości!
- Trafiony zatopiony. Brawo! Ale to zależy, jak głęboko wejrzysz w naturę rzeczy. Jeśli za źródło manipulacji uznasz na przykład Draco, którzy grzebali w naszym DNA, albo religie, które nas skutecznie oddzieliły od boskiego źródła - to masz rację, to nie było robione z miłości. I na ich poziomie to była manipulacja w pejoratywnym znaczeniu tego słowa. Ale ani jedni, ani drudzy, ani wielu trzecich, których można by tu wymienić, to nie są źródła owej rodzicielskiej i wynikającej z miłości "manipulacji" - tutaj już wcale nie w znaczeniu pejoratywnym - a co najwyżej jej narzędziem. To tak, jakbyś przypisywała intencje skalpelowi chirurga, zapominając o ręce, która go prowadzi, a za tą ręką jeszcze jest jego wiedza i umiejętności, a za tą wiedzą jest jego świadomość, a za jego świadomością jest cały przekaz, który tę świadomość kształtował, a za tym przekazem jest… cóż, gdzieś na końcu tego łańcucha jest Wszechmogący.
- A gdzie jest ta miłość?
- Właśnie tam. Jeśli zaakceptujesz miłość jako bezgraniczną akceptację, to zaakceptujesz bezgranicznie wolną wolę tego, kogo tą miłością obdarzasz. Jako dziecko przechodzisz przez wiele doświadczeń i nie wszystkie są przyjemne i pozytywne. Twoi rodzice niejednokrotnie uczynili ci krzywdę, chociaż niekoniecznie było to ich intencją. Działali w dobrej wierze i z miłością - choć najczęściej bez bezgranicznej akceptacji. Wszechmogący nam pozostawił wolną wolę i podjął się niesłychanie trudnej praktyki - kochać nas pomimo tego, jak głupio z niej korzystamy. Żaden rodzic by tego zrobić nie potrafił. Przynajmniej żaden ziemski rodzic. To, co jest kluczowe dla zdolności do ewolucji, to zdolność do uczenia się, do analizowania, wyciągania wniosków i ciekawość, żeby od czasu do czasu wcielać owe wnioski w życie. To jest właśnie ewolucja i to my jesteśmy jej podmiotem. Czy też byliśmy jej przedmiotem, a teraz wreszcie mamy szansę stać się jej podmiotem. I o to chodzi w roku 2012. Dlatego ta data jest tak szczególna. Dlatego jest tak obśmiewana i kompromitowana bredniami o końcu świata. Tak, to będzie koniec świata, ale tego, który był kreacją owego narzędzia manipulacji. To jest koniec świata, w którym byliśmy przedmiotem manipulacji. To jest koniec świata, w którym nie potrafiliśmy korzystać z wolnej woli, albowiem daliśmy sobie wmówić, że jej nie mamy. To jest koniec świata takiej nauki, medycyny i religii, jakie znamy współcześnie. Koniec świata iluzji prymatu materii nad duchem. To jest też koniec świata mediów, które są w ogromnym stopniu odpowiedzialne, za nasze kompletnie fałszywe wyobrażenie o otaczającej nas rzeczywistości. Dlatego ta data jest tak wyśmiewana. Zobacz jak wielkie siły są zainteresowane w jej zdezawuowaniu! Nauka, religia i media. I wszystkie trzy rączka w rączkę właśnie tę datę kompromitują.
- Więc ty się nie zajmujesz końcem świata?
- Ja? Bynajmniej, a czemu tak sądzisz?
- To jaki ma być ten Nowy Świat?
- Taki, jakim go sobie wymyślisz…
- Żartujesz sobie ze mnie.
- Bynajmniej, a czemu tak sądzisz?
- Co ja mogę swoją myślą?
- Wszystko, kochanie ty moje. Od Twojej myśli zaczyna się cały Nowy Świat. Nowy Świat nie polega na tym, że pojawi się wspaniały przywódca, ani Mesjasz, który nam powie, jak mamy myśleć i dopiero wówczas zaczniemy budować pod jego kierownictwem nowe instytucje, nowe systemy, i nowe społeczeństwa. Bynajmniej. Owszem, oczekiwałbym w drodze do Nowego Świata pojawienia się nawet kilku Mesjaszów, z których każdy będzie miał swoją koncepcję budowy nowego Starego Świata, ale mogę Cię zapewnić, że żaden z nich nie będzie tym, na którego ewentualnie czekasz. Nasz prawdziwy Mesjasz jest wyłącznie w nas samych. Rezyduje w naszych sercach. I głosi swoje prawdy od zarania dziejów - rzecz w tym, byśmy zaczęli go słuchać i poszli za jego głosem.
- Mam taki zamęt… Wiesz ile takich głosów, które pochodzą sama nie wiem skąd - z głowy, z serca, czy z mojego ciała - słyszę na co dzień? Skąd mam wiedzieć, który z nich jest tym , o którym mówisz?
- Dobre pytanie. Miewam podobną rozterkę. Wiesz jak sobie z nią radzę? Na dwa sposoby.
Pierwszy jest taki, że jestem wierny zasadzie, iż jako na górze tako i na dole. Czyli szukam analogii pomiędzy tym, co w miarę znam, a tym, co chcę poznać. W tym przypadku staram się rozumieć prawa rządzące moim ciałem i transponować je na prawa rządzące moim światem. Czyli widzę swój organizm - cytując Bruce'a Liptona - jako kooperatywę 50 trylionów komórek, z których różne komórki mają inną rolę do spełnienia, ale razem działają na rzecz całego organizmu. Transponuję to na swoje rozumienie świata i z tej perspektywy widzę, jakim absurdem jest walka z bliźnim - na jakimkolwiek poziomie. Walka komórki z komórką nazywa się w naszym języku chorobą, a w poważniejszym stanie - nowotworem. I to jest to, co toczy nasz współczesny świat. Więc po pierwsze nie walczę z bliźnim, bo wiem, że nigdy tej walki nie wygram. Wspieram go w tym, co stara się zdziałać dobrego, ale nie walczę z tym, czego nie akceptuję - raczej odchodzę na bok i pozostawiam go swojemu doświadczeniu. Tak jak medycyna alternatywna zajmuje się odtworzeniem zdrowia, a nie walką z chorobą. Jako na górze, tako i na dole, na każdym poziomie taką analogię da się przeprowadzić, rozumiesz?
- Tak. I to jest kryterium rozróżniania głosu z serca od głosu z głowy?
- DOKŁADNIE TAK.
- A drugi sposób?
- Słucham swojej intuicji. Nieżyjący już Ian Xen Lungold kiedyś przytoczył taki sposób na rozróżnienie intuicji od złudnych podpowiedzi naszego umysłu - nazwę je w uproszczeniu paranoją. Otóż powiedział, że intuicję można trafnie oddzielić od paranoi kryterium strachu. Intuicji nigdy nie towarzyszy uczucie strachu. A paranoi zawsze.
- No dobrze, ale nie odpowiedziałeś mi na pytanie, jak będzie wyglądał Nowy Świat.
- Odpowiedziałem. Jak sobie go wymyślisz. Jeśli pójdziesz za głosem serca i intuicji będzie harmonijny - albowiem jako na górze tako i na dole. Będzie mądry - albowiem intuicja jest kluczem dostępu do wiedzy, którą każdy z nas ma w sobie zapisaną na poziomie naszego DNA i która jest dostępna w polu naszej zbiorowej świadomości, a przed dostępem do której tak skutecznie przez wieki broniła nas trójca religii, nauki i współcześnie - mediów. A jeśli zaprojektujesz świat harmonijny i mądry, to będzie on szczęśliwy - bo innym być nie może. A przede wszystkim - projektuj swój własny świat. Nie licz na Mesjaszy - oni projektują wyłączne ich własne światy, tak, jak każdy z nas. Ty swoją świadomością projektujesz wydarzenia, które ciebie dotyczą, a nie odwrotnie. Pomiędzy Starym Światem, a Nowym Światem jest tafla lustra, które je oddziela. W Starym Świecie wierzyliśmy w to, że otaczające nas warunki i zdarzenia kształtują wtórnie naszą świadomość i doświadczenie. Po drugiej stronie lustra jest odwrotnie - to nasza świadomość kreuje dotyczące nas doświadczenia i otaczające nas warunki. A tak naprawdę, w Starym Świecie też tak było. Tylko na tym polegał cały sekret - że nikt nam tej prawdy nie ujawnił, więc nie potrafiliśmy z niej korzystać. Wręcz odwrotnie - mówiono nam, że jesteśmy ofiarami okoliczności zewnętrznych, choć cały czas sami je tworzyliśmy. Rok 2012 - przy całej umowności tej daty, bo mówimy o największym w dziejach tej cywilizacji przełomie świadomości - jest tym momentem, w którym ta prawda wychodzi na jaw. To jest moment, od którego możemy świadomie sami wyprojektować sobie swój Nowy Świat.
- Nie powiesz mi, że garstka ludzi może skutecznie wyprojektować Nowy Świat mając przeciwko swoim staraniom miliony - jeśli nie miliardy - ludzi, którzy projektują obecny Stary Świat.
- Powiem. Po pierwsze nie jest prawdą, że mamy przeciwko sobie miliony lub miliardy ludzi. Taki obraz wciskają nam media, które piszą wyłącznie o tragediach, zbrodniach i nieszczęściach. Dlaczego nie piszą o kosmicznych orgazmach? Myślisz, że jest ich mniej, niż mordów i zbrodni?
- Zabawny jesteś. Co mają kosmiczne orgazmy do tego?
- Dużo. Wyobraź sobie wiadomości, które składają się z samych szczęśliwych informacji. Jakim widzisz świat dookoła? Takim, jakim ci go opisują media. Więc w jaki wierzysz świat, jeśli opisują ci chwile szczęścia a nie rozpaczy? A wiara to pierwszy etap projektowania. Jeśli świat dookoła przestaje cię straszyć, to ty przestajesz projektować strach. Jeśli świat dookoła cię zachwyca, to projektujesz zachwycający świat. Przecież to proste.
- Czekaj, chcesz powiedzieć, że projektujemy taki straszny świat, bo takim go nam opisują?
- W dużej mierze tak. A myślisz, że te miliony, czy wręcz miliardy ludzi naprawdę wolą się nawzajem mordować , niż żyć w pokoju? To jest wola rządzących, a nie milionów ludzi. Znasz matkę, która chce zabić jakiekolwiek dziecko - poza kompletnie skrajnymi patologiami? Ludzie pozwalają sterować swoimi emocjami i dają się wpuszczać w wizje, które roztaczają media i rządzący. Religie i nauka. Systemy i struktury. ICH nie są miliony. NAS są miliony. Iluzję odwrotnych proporcji budują media.
- Pięknie to brzmi. Ale tymczasem rządzi owa iluzja.
- Rządziła. I tu znów dochodzimy do roku 2012. To jest koniec "jej" świata. Dlatego tak bardzo nie chce dopuścić tej prawdy do głosu. Dlatego wmawia się ludziom, że 2012 to apokalipsa - czego normalny umysł nie zaakceptuje. Ale to jest ICH apokalipsa, nie NASZA. Jeśli się przebudzimy…
- Co to znaczy: przebudzimy?
- Zrozumiemy, że jesteśmy kooperatywą trylionów komórek, które MUSZĄ działać na rzecz wspólnego organizmu, albowiem inaczej umrą na raka. I to zrozumienie nie jest kwestią pokoleń edukacji. To zrozumienie zostanie na nas wymuszone - upadkiem Starego Świata. Czas pędzi jak oszalały - zauważyłaś to?
- Trudno nie widzieć, wszyscy o tym mówią…
- To, co kiedyś zajmowało pokolenia, teraz zajmuje chwilę. Upadek Starego Świata, to właśnie wstrząs, który wybudzi sceptyków i tych, którzy uwierzyli, że świat materii jest światem realnym. Uświadomi wszystkim, że żyliśmy w gigantycznej Maji, iluzji, w holograficznym filmie, który właśnie się skończył. Bo ewolucja widowni dotarła do punktu, w którym ktoś wstał i zawołał - Patrzcie! Tam jest projektor! To tylko film!

cdn

[east]

- Obawiam się, że jesteś naiwnym optymistą…
- Naiwny optymizm to projektowanie Nowego Świata. Dzięki temu, że jest naiwny, odwołuje się do wiary, a nie do wpojonych nam przekonań - co można, a czego nie można. Dzięki temu, że optymizm, projektuję lepszy świat. Wolisz być realną pesymistką?
- Ha ha ha - no nie, tu mnie stawiasz pod ścianą!
- Wszyscy pod nią stoimy. Ta ściana to lustro, przez które musimy przejść. Pomimo tego, że się wydaje, że się przez nie przejść nie da. Pamiętasz taką scenę w Gwiezdnych Wojnach, kiedy Luke Skywalker próbuje siłą woli podnieść swój statek z bagna i nie potrafi tego zrobić? Na co podchodzi Yoda, podnosi statek siłą woli i stawia go na twardym lądzie. Luke na to mówi: "nie wierzę, że to możliwe…". A Yoda na to: "właśnie dlatego nie potrafisz tego zrobić".
- Piękne. Ale jak sobie wyobrażasz miliardy ludzi, którzy nagle uwierzą, że niemożliwe jest możliwe?
- Na to pytanie jest kilka odpowiedzi. I każda z nich jest epopeją sama w sobie. Zilustruje ci to na kilku poziomach.
Poziom pierwszy - efekt setnej małpy. Słyszałaś o tym? To jest zjawisko całkowicie mierzalne i powtarzalne, choć wytłumaczenie go wymaga spojrzenia poza klapki na oczach. Polega ono na tym, że jeśli garstka przedstawicieli jakiegoś gatunku - czy to małpy, czy ludzie, to nie ma znaczenia - więc jeśli garstka na przykład ludzi zacznie uprawiać nowy sposób traktowania świata, to po przekroczeniu pewnej liczby "krytycznej" owych innowatorów (symboliczna setna małpa) nagle ich wiedza zaczyna w tajemniczy (dla nauki oczywiście) sposób przenikać do świadomości pozostałych przedstawicieli owego gatunku i staje się udziałem wszystkich. Takie zjawisko - rozpoznane już w latach pięćdziesiątych przez japończyków w ramach słynnego eksperymentu na małpach - już zachodzi i to w istocie jest owym przebudzeniem, które przetacza się obecnie przez całą planetę.
- Masz na myśli jakieś globalne medytacje?
- Je także, ale przytoczone przez mnie określenie "innowatorzy" obejmuje nie tylko tych, którzy praktykują globalne medytacje, ale tak naprawdę wszystkich już przebudzonych. A to wcale nie koniecznie są ludzie, którzy ze świadomością uprawiają jakąkolwiek dyscyplinę duchową, to także i przede wszystkim ogromna rzesza ludzi dobrej woli, która wiedziona intuicją po prostu stara się naprawić ten świat. Zobacz co się dzieje na portalach NGO (strony organizacji pozarządowych) na całym świecie - tam kipi energia ludzi, którzy chcą coś z tym otaczającym nas dramatem zrobić. Suma ich działań wspierana przez tych, którzy już się obudzili oraz przez cały kosmos - o czym powiem ci dalej - dobiega szybko owej wartości krytycznej, po przekroczeniu której efekt setnej małpy zaczyna działać.
Poziom drugi - twarde doświadczenie rzeczywistości. Pamiętasz z historii, że w czasach trudnych ludzie się potrafili zintegrować ponad podziałami? Upadek Starego Świata nie będzie festynem w wesołym miasteczku, nie możemy na to liczyć. Każdy upadek boli. Ten będzie skutkował załamaniem ekonomii, załamaniem wiary w dotychczasowe autorytety, konfrontacją z prawem silniejszego i - w mniejszym lub większym stopniu - koniecznością walki o przetrwanie. To z jednej strony wzmocni podziały między ludźmi, ale z drugiej wiele podziałów zniesie. A pamiętaj, że nam nie jest do szczęścia konieczne, by wszyscy nagle zrozumieli, że stanowimy kooperatywę tryliona komórek - wystarczy, że zrozumie to "masa krytyczna" - zgodnie z prawem setnej małpy to pociągnie lawinę dalszej przemiany świadomości.
Poziom trzeci - logika ewolucyjna. Sytuacja, w której się obecnie znajdujemy na Ziemi jast opisywalna dokładnie jednym znanym skądinąd sloganem: "tak dalej być nie może". Dotyczy to zarówno skali niesprawiedliwości społecznej, a więc continuum ciągnącego się od masowego głodu do elitarnego luksusu, dotyczy to skali zniszczenia planety wskutek wyczerpania jej surowców, zanieczyszczenia planety i masowego wyginięcia setek tysięcy gatunków, dotyczy to kompletnego braku pomysłu na kontynuację rozwoju - w ramach Starego Świata - i tak dalej i tak dalej - znasz tę wyliczankę z każdej inteligentnej publikacji o tym, jak nasz świat wygląda. Dotyczy także końca systemu ekonomicznego opartego na pieniądzu, który musi generować zysk, którego to zysku według żadnej logiki nie da się generować w nieskończoność. Stary Świat to Titanic, który właśnie dobija do swojej góry lodowej. I to właśnie jest owa brutalna logika ewolucyjna. Jeżeli starego systemu nie da się z żadnej strony uratować - a nikt takiego programu przedstawić nie potrafi - to znaczy, że bez jakościowej przemiany świadomości, podzielimy los Titanica. Z drugiej zaś strony ta sama logika ewolucyjna mówi, że w takiej sytuacji owa przemiana świadomości musi nastąpić, co nie oznacza, że nie będzie to proces okupiony cierpieniem. Ale dokonać się musi, albowiem "tak dalej być nie może".
Poziom czwarty - wsparcie z kosmosu
- Nie masz na myśli kosmitów…
- Ha ha ha! Nie, nie mam na myśli kosmitów. Mam na myśli Kosmos, a nie kosmitów. Wiesz, co utrzymuje naszą świadomość na poziomie naszego mózgu?
- Nie…
- Pole magnetyczne. Mózg, jak twardy dysk komputera, działa w realiach określonego pola magnetycznego. Wiesz co się dzieje z danymi na twardym dysku, jeśli podda się je oddziaływaniu innego, niż przewidziano, pola magnetycznego? Ulegną uszkodzeniu, czyli będą inaczej niż oczekiwano odczytywane lub wręcz ulegną zniszczeniu. Nasze mózgi są "przewidziane" do pracy w parametrach pola magnetycznego Ziemi. Rzecz w tym, że owe parametry pola cyklicznie się zmieniają - pole magnetyczne Ziemi przechodziło już wielokrotnie różnego rodzaju przemiany - najbardziej znanym i udokumentowanym w geologicznych warstwach ziemi zjawiskiem jest jego przebiegunowanie. Pole magnetyczne Ziemi w ostatnich latach słabnie dramatycznie i wiele wskazuje na to, że docieramy do kolejnego przebiegunowania - co w oczywisty sposób wpływa i wpłynie na naszą świadomość. Jeśli do tego dodasz, że wokół naszej planety właśnie zachodzą różne inne zmiany, to zrozumiesz, że kosmos wspiera naszą przemianę świadomości pełną garścią. I tak w 2007 roku zaczęła zanikać heliosfera - według niektórych doniesień zanikła już całkowicie.
- Co to jest heliosfera?
- To pole ochronne, które roztaczało nad nami (i pozostałymi planetami układu słonecznego) nasze Słońce. Ono nas chroniło przez różnego rodzaju promieniowaniem kosmicznym. Tak różnego rodzaju, że nie mamy o nim pojęcia, albowiem - właśnie dzięki heliosferze - nigdy go nie doświadczaliśmy i tylko kilka rodzajów tego promieniowania jest naukowo rozpoznawalnych. Prawdopodobnie jest ich dużo więcej, ale nie ma tego czym zmierzyć. Więc kosmos nas bombarduje swoimi cząstkami informacji (bo tym w istocie jest promieniowanie kosmiczne) i Bóg raczy wiedzieć (dosłownie!), jak to oddziaływuje na nas. Można się domyślać, że zasadniczo. Jeżeli wierzyć doniesieniom o mutacji naszego DNA to zawdzięczamy to zapewne temu właśnie promieniowaniu.
Dalej - rok 2012 - znów ten 2012 Uśmiech - to rok przejścia punktu zimowego przesilenia przez Drogę Mleczną (co wiąże się z Kalendarzem Majów), przy okazji rok przejścia bieguna północnego najbliższej Gwiazdy Polarnej - te oba zjawiska należą do cyklu precesji osi Ziemi, który zachodzi raz na 26 tys. lat. I trzecie zjawisko, to przejście płaszczyzny ekliptyki przez centrum Galaktyki - ten moment należy do cyklu obiegu Słońca wokół centrum Galaktyki i zachodzi raz na 226 milionów lat.
- Słyszałam o tym, ale nie wiem dokładnie o co chodzi…
- Nikt dokładnie nie wie o co chodzi, albowiem nie mamy zapisanej dokumentacji rozwoju wydarzeń w trakcie tych samych konfiguracji astronomicznych w minionych cyklach. Niemniej zbieżność tych okoliczności jest wyjątkowa, zaś istniejące analizy naszej odległej przeszłości wskazują, że tego typu astronomiczne konfiguracje towarzyszą globalnym przemianom na naszej planecie. Więc jest wielce prawdopodobne, że teraz również będą im towarzyszyć. Dlatego pozwoliłem sobie na takie ujęcie tematu, że Kosmos nas wspiera w tej przemianie.

To, co ci opowiedziałem, to tylko cząstka tego, co wiemy o obecnych uwarunkowaniach przemiany naszej świadomości. Myślisz, ze to wystarczy, by zmienić całą planetę?
- Szczerze mówiąc trudno sobie wyobrazić, by jej nie zmieniło…
Więc wierzysz, że garstka tych najbardziej przebudzonych może zadziałać, jak zakwas w chlebie? I - wraz z pomocą wszystkich opisanych wyżej czynników (i wielu innych, o których zapewne nie mamy pojęcia) - może uruchomić lawinę przemiany świadomości?
- Tak, trudno z tym dyskutować. Więc mam uwierzyć, że…
- Tak. Masz uwierzyć. To dużo prostsze, niż dać się przekonać dowodami ze świata materii. Dowody ze świata materii właśnie parcieją doszczętnie i trzeba być bardzo naiwnym, by w nich pokładać wiarę Uśmiech
- I mam zacząć projektować Nowy Świat?
- Już zaczęłaś. Przyjrzyj się naszej rozmowie. Czy to nie jest projektowanie Nowego Świata?

Repryza:
- Tak, jak go sobie wymyślę?
- Tak, jak go sobie wymyślisz


Andrzej Bazgier



Nota o prawach autorskich:

Powyższy artykuł może być kopiowany i publikowany w formie elektronicznej na innych stronach internetowych pod następującymi warunkami:

   1. wskazania strony źródłowej poprzez umieszczenie aktywnego linku do strony http://www.schodamidonieba.com/
   2. umieszczenia pod artykułem poniższej noty (w całym jej brzmieniu):

      "Powyższy tekst jest wprowadzeniem do tematu organizowanej konferencji pt. ROK 2013 - Projektowanie Nowego Świata.
      Wszelkie szczegóły dotyczące konferencji znajdziesz na stronie www.schodamidonieba.com
      Zapraszamy do udziału w Konferencji ROK 2013 - Warszawa 25 października 2009"

[Leszek]

Plakat


http://www.schodamidonieba.com/

[Linda]

 
Zadziwiajaca cisza wokół tego tematu..Może wynika to z faktu ,że takie optymistyczne podejscie do nadchodzacych zmian
nie kazdemu jest na reke.Sytuacja pokazje wyraznie, na jakie tematy jest zapotrzebowanie tu na forum...

[PHIRIOORI]

Zadziwiajaca cisza wokół tego tematu..Może wynika to z faktu ,że takie optymistyczne podejscie do nadchodzacych zmian
nie kazdemu jest na reke.Sytuacja pokazje wyraznie, na jakie tematy jest zapotrzebowanie tu na forum... Uśmiech

A o czym tu dyskutować PRZED faktem, skoro niewiele wiadomo o temacie omówienia.


nieapokaliptyczne - a poKalipsyczne.
{ a po Kali Judze | a po Kali Psa judze | aPoKaliPsa | apokalipsa }

co naprawdę wiemy o tym, co naprawdę wiedzieli Majowie?

Pytanie jest znaczeniowo postawione tak:
"1. Czy już wiemy to, co Majowie wiedzieli klika Kilo lat temu?"
Można też spytać: Co Majowie wiedzą TERAZ (zapewne Dziś są mądrzejsi o kilka Kilo Doświadczeń).

Sprawajest prosta: Jeśli wypowie sie jakiś konkretny Maya- to sprawa się naświetli. Jeśli natomiast żaden Maya nie zechce się tam wypowiedzieć, to będą to li tylko dywagacje.

Pomysł szczytny.. Warto pracować na Konkretnymi Wizjami Pożądanych Rezultatów.
nad Rozwiązaniami. A do tego niezbędna jest trafna diagnoza stanu rzeczy

Jeśli akurat będę w stolicy Polski to wdepnę(jak się złoży).

[zigrin]

 
Zadziwiajaca cisza wokół tego tematu..Może wynika to z faktu ,że takie optymistyczne podejscie do nadchodzacych zmian
nie kazdemu jest na reke.Sytuacja pokazje wyraznie, na jakie tematy jest zapotrzebowanie tu na forum...

Witam Wszystkich.
Linda, wydaje mi się, że trudno wypisywać ewentualne „spekulacje” pod artykułem, który m.in. sam właśnie świetnie tłumaczy mechanizmy powstawania takowych…
Poza tym, cisza nie zawsze musi przecież oznaczać ignorancje i brak zainteresowania danym tematem…
Podobnie jak East, ja również uważam ten artykuł za bardzo ciekawy i zgodny z faktyczną prawdą. Zaryzykuję stwierdzenie, że jest dużo więcej podobnych opinii… 

Pozdrawiam

[Linda]

 

Ok....i własnie o to chodzi ,zeby o tym powiedziec... Problem w tym ,ze zwolennicy teori spiskowych pewnie uwazaja inaczej.
 

[Byt]

Konferencja spoko, zależy kto będzie na niej wykładał kawę na ławę.
Jeśli pojadę to na Channelingach idę do bufetu

[Linda]

 

 Wiadomo kto bedzie wykładał....jak wejdziesz na stronę..kliknij na zakładke prelegentów.. 

[east]

Mnie zainteresowała szczególnie ta część dialogu

Wiesz, co utrzymuje naszą świadomość na poziomie naszego mózgu?
- Nie…
- Pole magnetyczne. Mózg, jak twardy dysk komputera, działa w realiach określonego pola magnetycznego. Wiesz co się dzieje z danymi na twardym dysku, jeśli podda się je oddziaływaniu innego, niż przewidziano, pola magnetycznego?

Myślę, że warto rozważyć to, co znajduje się "na poziomie mózgu". Z  pewnością są tam umysł i świadomość.
Tak więc pole magnetyczne Ziemi się zmienia .. możliwe ,że około 012 zaniknie , co spowoduje powstanie naturalnych warunków do uwolnienia się świadomości. Nie będzie potrzeba skomplikowanych i długotrwałych medytacji.
Ale jestem niemal pewien, że nie wszyscy świadomie skorzystają z tej furtki. Ci ludzie, którzy utożsamiają swoją świadomość z umysłem będą się dalej kurczowo trzymać iluzji , którymi karmi ich umysł.

[Silver]

 Mózg, jak twardy dysk komputera, działa w realiach określonego pola magnetycznego. Wiesz co się dzieje z danymi na twardym dysku, jeśli podda się je oddziaływaniu innego, niż przewidziano, pola magnetycznego?[/size]

Mózg można porównać do procesora (czyli zarządcy).
Kontroluje on miliony procesów na poziomie biochemicznym, lecz nie utożsamiał bym go zbytnio z funkcjami świadomościowymi i pamięciowymi.
I tu wpadamy w przysłowiową pułapkę ponieważ dowiedziono medycznie, że uszkodzenia mózgu powodują problemy ze świadomością.
Tymczasem ostatnie lata wyjawiły coś innego.
My to w istocie operator wolnej woli. Jest to kula energii o średnicy około 1cm spełniająca rolę czytnika w polu umysłu. Operator wolnej woli jest więc inerpretatorem tego wszystkiego co zapisane jest w naszym polu energii świadomości. Zapis w tym polu jest energetyczny, (w postaci kształtów i wzorców energetycznych) więc ta kula energii ''zamienia'' ten zapis na taki, aby mógł to odebrać mózg, który nie jest bezpośrednim czytnikiem geometrycznych kształtów i wzorców.
Więc jeżeli coś się nauczymy, doświadczymy jest to zapisane w naszym polu świadomości, a stamtąd operator wolnej woli przekazuje te Mega- bity informacji do mózgu, a mózg jako ''procesor'' wydaje instrukcje - rozporządzenia.
Więc gdzie istnieje wszelka świadomość i skąd ona wypływa ? Bierze się ona głównie z podświadomości, w której  absolutnie wszystko jest zapisane.
Co ciekawe, podświadomość komunikuje się na odległość ok.120-150 km , jak i komunikuje się i zapisuje informacje z innych podświadomości.
Jak ktoś słusznie powiedział - myśli i wszystko nie powstają w mózgu. Mózg je tylko werbalizuje, więc spełnia funkcję typowego narzędzia.
Jednak zaburzenia pracy mózgu powodują, że pomimo, że operator  wolnej woli dostarczy mu wszelkich informacji do przetworzenia, to jeżeli ten ''procesor'' jest w jakiś sposób uszkodzony to nic z tym wiele nie zrobi.

Konkludując nie można porównywać mózgu do dysku, bo mózg niczego nie zapamiętuje. Jest tam tylko tzw.pamięć podręczna, ale nie zapis wszelkich informacji  z teraźniejszego  jak i z poprzednich żywotów. Ciało ''umiera'' ( mózg umiera ), a pamięć (zapis) dalej istnieje i istnieć będzie zawsze.
Nasz stosunek do mózgu moim zadaniem powinien być taki jaką mózg pełni rolę.

W związku z tym, jeżeli ktoś porównuje  mózg do dysku twardego komputera,
to  nierozumiem wogóle co chce przez to powiedzieć.

[east]

ale jak "procesor", czyli mózg zostanie uszkodzony to będzie problem dla świadomości w komunikacji ze światem przejawionym.
W cytowanym przeze mnie fragmencie gościu stawia ciekawą tezę, że to POLE MAGNETYCZNE  ZIEMI przytrzymuje świadomość w obrębie owego "procesora" czyli mózgu.
OK, jeśli mózg zostanie uszkodzony , to nie znaczy, że świadomość również, ale nie o to chodzi gościowi.
Chodzi o to, że zanik lub zmiana pola magnetycznego Ziemi, może zerwać sztywną więź mózgu i świadomości. Ponadto należałoby rozważyć jeszcze rolę UMYSŁU w relacji mózg-świadomość. Bo jeśli mózg to hardware, a świadomość to OPERATOR , to umysł jest  jakimś rezydującym PROGRAMEM w mózgu, takim pośrednikiem między świadomością, a mózgiem jakby.
O ile zerwana więź świadomość-mózg nie zaszkodzi samej świadomości, o tyle ciekawym jest jak wpłynie na układ umysł -mózg-świadomość.
Załóżmy , że cały ten układ stabilizowany jest przez pole magnetyczne Ziemi. To znaczy, że wymiana ładunku pomiędzy tymi trzema jest możliwa dzięki stabilnemu polu magnetycznemu Ziemi. Jeśli ono się drastycznie zmieni na przykład pod wpływem potężnego wybuchu na Słońcu , które dosłownie zdmuchnie pole magnetyczne Ziemi ( takie jakie znamy) choć na kilka godzin wzbudzając niekontrolowany przepływ  ładunków elektrycznych , to jak to wpłynie na relacje umysł-mózg-świadomość ?
Chwilowe rozładowanie lub przeładowanie mózgu na skutek dodatkowego pola magnetycznego nie musi zagrażać zdrowiu czy stabilności funkcji życiowych człowieka kontrolowanych przez mózg ( z doświadczenia wiemy, że organizmy żywe są na ogół odporne na działanie silnych pól magnetycznych), również nie zaszkodzą świadomości, ale co z UMYSŁEM i wszystkimi programami , którym podlega ( program religia, program system społeczny, program wartości , program ograniczenia ) ?
Pytanie moje idzie nieco dalej. Czy wobec ( choćby chwilowego -kilkudniowego np)  braku obecności umysłu świadomość będzie w stanie samodzielnie komunikować się z mózgiem , a poprzez niego - ze światem przejawionym ? I co z tego wyniknie ?
Medytujacy buddyści za bramę do Nirvany uważają ten moment, w którym wszelkie myślenie zanika, w którym "umysł staje jak wryty". Dzięki chwilowemu "oknu" w szczelnej osłonie świadomość może w naturalny sposób połączyć się ze ŹRÓDŁEM, czyli natychmiastową wiedzą o wszystkim. Umiejętność "wyłączania" umysłu mnisi nabywają latami.

Ale to , co ma się wydarzyć  na przełomie 012/013  może być naturalnym, zewnętrznym WYŁĄCZNIKIEM . Jedynie od wolnej woli Świadomości będzie zależeć, czy zachowa ona ścisły związek z umysłem utożsamiając się z nim,czy też odłoży go tam, gdzie jego miejsce - na półkę z narzędziami.
Dla tych, którzy odłożą umysł na półeczkę nastąpi natychmiastowa zmiana jakościowa w postrzeganiu rzeczywistości, gdyż wszelka wiedza będzie dostępna wprost ze ŹRÓDŁA, na każde żądanie, natychmiast, bez umysłowego pośrednika.

Jeszcze jedna przesłanka, której użyję w tym naszym przykładzie. Pochodzi ona z książki Potęga Teraźniejszości Eckharta Toole`a . Umysł jest ściśle związany z poczuciem czasu , z przeszłością i przyszłością. Jest z nimi linearnie związany. Rzadko kiedy przebywa w TERAZ. Przykładowo - zanim wynaleziono zegarek ludzie odmierzali czas w interwałach "rano" , "południe" , "wieczór", "noc". Umysł wymyślił godziny,minuty i sekundy, a potem jeszcze nanosekundy itede.
Jeśli zabraknie umysłu, to zniknie poczucie upływu czasu. Będzie wyłącznie TERAZ. Jakże inaczej mogłoby być, jeśli masz połączenie z wiecznym JAM JEST ? ( stąd koniec odmierzania czasu w Kalendarzu Majów ).

Jak myślisz, czy takie rozumowanie ma sens ?

[Byt]

To by wyjaśniało dlaczego ludzie wariują i widzą różne dziwne rzeczy lub zapadają w dziwne psychiczne stany gdy mieszkają w domach, pod którym kumulują się takie, a nie inne prądy, pola magnetyczne, jakkolwiek to nie nazwać. Tak czy inaczej to naukowy fakt, że ma to na nas wpływ. Nie bez kozery poddaje się w wątpliwość oddziaływanie telefonów komórkowych na mózg człowieka.

Ale to , co ma się wydarzyć  na przełomie 012/013  może być naturalnym, zewnętrznym WYŁĄCZNIKIEM . Jedynie od wolnej woli Świadomości będzie zależeć, czy zachowa ona ścisły związek z umysłem utożsamiając się z nim,czy też odłoży go tam, gdzie jego miejsce - na półkę z narzędziami.
Dla tych, którzy odłożą umysł na półeczkę nastąpi natychmiastowa zmiana jakościowa w postrzeganiu rzeczywistości, gdyż wszelka wiedza będzie dostępna wprost ze ŹRÓDŁA, na każde żądanie, natychmiast, bez umysłowego pośrednika.

Knowledge on demand
Dobra myśl i ciekawa teoria. Pamiętam z wykładu Iana, że w przypływie coraz dynamiczniej narastających zmian ludzie stracą głowę, dosłownie i nie będzie liczył się umysł, gdyż jest po prostu za wolny i nie potrafi ogarnąć tak wielu rzeczy na raz. Dlatego często czujemy się przytłoczeni. Wtedy liczyć się będzie tylko jedno. Intuicja.

Jeszcze jedna przesłanka, której użyję w tym naszym przykładzie. Pochodzi ona z książki Potęga Teraźniejszości Eckharta Toole`a . Umysł jest ściśle związany z poczuciem czasu , z przeszłością i przyszłością. Jest z nimi linearnie związany. Rzadko kiedy przebywa w TERAZ. Przykładowo - zanim wynaleziono zegarek ludzie odmierzali czas w interwałach "rano" , "południe" , "wieczór", "noc". Umysł wymyślił godziny,minuty i sekundy, a potem jeszcze nanosekundy itede.
Jeśli zabraknie umysłu, to zniknie poczucie upływu czasu. Będzie wyłącznie TERAZ. Jakże inaczej mogłoby być, jeśli masz połączenie z wiecznym JAM JEST ? ( stąd koniec odmierzania czasu w Kalendarzu Majów ).

Jak myślisz, czy takie rozumowanie ma sens ?

Powiem Ci, że sam zastanawiałem się nad tym samym.
Kto nie wierzy w to, że czas nas zdominował niech obejrzy to:
http://www.youtube.com/watch?v=MS5P6GcUC4s
To skecz, śmieszny itd. ale dokładnie i dobitnie pokazuje jak zdominowani jesteśmy przez czas,
którego w rzeczywistości nie potrzebujemy (naturalnie), my się go uczymy, my jesteśmy od niego zależni,
to on wytycza naszą drogą, jesteśmy od niego uzależnieni, to nałóg, którego nie potrafimy rzucić bo gdybyśmy to zrobili bylibyśmy jakimiś dzikusami.
Czas może być równie dobrze iluzją, jeżeli tylko spojrzymy dalej niż na nas samych, jak to zwykliśmy robić.

[PHIRIOORI]

Kto nie wierzy w to, że czas nas zdominował niech obejrzy to:
http://www.youtube.com/watch?v=MS5P6GcUC4s
To skecz, śmieszny itd. ale dokładnie i dobitnie pokazuje jak zdominowani jesteśmy przez czas,
którego w rzeczywistości nie potrzebujemy (naturalnie), my się go uczymy, my jesteśmy od niego zależni,
to on wytycza naszą drogą, jesteśmy od niego uzależnieni, to nałóg

Chyba warto to przetłumaczyc. Niestety nie wszystko zrozumiałem.
Jest tam też parę(zdajesię sporo) momentów zwiazanych ze słowami, które możnaby pociągnąć dalej
(np. łOcz/Watch)

[Byt]

Jedną z najbardziej istotnych rzeczy jakie robimy jest uczenie naszego dziecka o czasie.
Uczymy ich.
Istotnych rzeczy.
Jak odczytywanie czasu z zegara.
Kiedy oglądasz film to jest ważne.
...
(0:19) Nauczę Cię odczytywanie czasu z zegara.
Hmm?
Nauczę Cię odczytywania czasu...
Co? Ale po co?
Ponieważ to ważne abyś wiedział, która jest godzina.
(0:28) Dlaczego?
No bo skąd będziesz wiedział kiedy masz wstać do szkoły?
Mamusia mnie obudzi.
(0:37) Co jeśli mamy nie będzie?
Ty mnie obudzisz...
(0:40) Co jeśli nas obojga tam nie będzie!?
Nie pójdę do szkoły.
Skąd będziesz wiedział, że było śniadanie!
Będę głodny.
(0:48) ZAMKNIJ SIĘ
Ktoś podejdzie do Ciebie i zapyta "która jest godzina?", a Ty nie będziesz wiedział to będziesz czuł się głupi!
(0:57) Dlaczego on nie ma się czuć głupi, przecież on nie wie, która jest godzina...
Przechodzimy przez to wszystko... nauczę Cię... Ja przechodziłem przez to samo!
Mój syn...
(1:06) Nauczę Cię jak odczytywać zegar.
To jest zegar (clock)
To właściwie nie jest zegar... To jest zegar, ale nie do końca... To zegarek.
Nazywamy to - zegarek.
(1:14) To jest zegarek (wrist watch), ponieważ jest na moim nadgarstku (wrist)
Tak to jest zegarek... Tak i ja na niego patrzę (watch - patrzeć jako czasownik, watch - zegarek jako rzeczeownik, stąd watch - zegarek od patrzenia na godzinę)
Bardzo dobrze.
(1:21) Teraz...
Czas jest podzielony na strefy (zones), okresy czasu (periods).
(1:28) W porządku?
Są godziny (hours), minuty... nie... nie nasze, NIE, NIE NASZE! (our - tak samo czyta się jak hour)
(1:36) To są godziny (hours)! One nie należą do nas, inaczej odmienia się to słowo! H... O... U.... R.... S.... NIE HOŁERS... to jest nauka, sam nie wiem!
(1:52) Każdego dnia mamy 24 godziny.
24 godziny.
12 w ciągu dnia i 12 w ciągu nocy
(1:59) Wiem, że powiedziałem, że 24 godziny w ciągu dnia, 12 w ciągu dnia i 12 w ciągu nocy,
Ale DZIEŃ (jako okres trwający 24 godziny) składa się z dnia (czyli pory, w której jest jasno) i nocy (czyli pory, w której jest ciemno).
(2:12) Czy Ty jesteś głupi!?
Przecież nie mogę powiedzieć Poniedziałkowa Poniedziałku Noc. Wszyscy wiedzą, że jeżeli mówię "Poniedziałek" to chodzi mi o 24 godziny!
(2:26) A teraz zamknij się i słuchaj!
Teraz.. w każdym zegarze i zegarku są trzy wskaźniki.
(2:38) Nazywamy je wskazówkami, dobrze?
One wskazują godzinę.
(2:41) Dobrze? Rozumiesz?
Jest wskazówka godzinna, to ta pierwsza i ona wskazuje godzinę
(2:50) Druga (second) to minutowa, a trzecia sekundowa (second)
(oni leją dlatego, że przed chwilą powiedział dzieciakowi, że druga wskazówka wskazuje minuty, a kolejna wskazówka jest "wskazówką drugą" )
(2:58) ZAMKNIJ SIĘ!
Damy sobie z tym spokój.
Zapominij o trzeciej wskazówce.
ZAPOMINJ O NIEJ!
NIE MA JEJ!
(3:07) Mamy dwie wskazówki!
Na tarczy zegara są dwie wskazówki.
Jest godzinna, która jest gruba
(3:15) I jest minutowa, która jest chuda.
Więc masz grubą godzinną
I chudą minutową
Gruba- godziny
Chudza- minuty
(3:24) Dobra
NA górze zegara widzisz cyfry - 1 i 2; 1 i 2 jest 12. NIE, to nie jest 3!
To będzie 3 jeśli je dodasz do siebie!
Tutaj już jest 3 po prawej stronie zegara!
(3:39) Nie potrzebujemy dwóch pieprzonych trójek na zegarze!
Wiec to jest 12!
DOBRZE!?
(3:46) 1 i 2 jest 12!
Więc jeśli gruba wskazówka i chuda wskazówka wskazują 1 i 2 (12) to jest dwunasta w ciągu dnia! (p.m. w angielskim systemie 12 godzinnym oznacza się południa (12) do północy (23:59), a  od północy (24) do południa (11:59) jest w ciągu "nocy" czyli a.m.)
(3:57) Ponieważ nie będzie ciemno i będziesz mógł to zobaczyć!
Więc chuda wskazówka minutowa zaczyna okrążać grubą, godzinną.
Tak jest taka sama jak chuda i też biegnie w tym samym kierunku,
(4:14) ale jeśli chcesz określić czas musisz zacząc od wskazówki grubej czyli godzinnej,
więc miunutowa oddala się od godzinnej i przesuwa od 1 i 2 itd.,
pierwsza godzina dla minutowej (1) to 5.
(4:35) bo tak jest, to 5!
druga to 10, trzecia to 15, cztery to 20, pięć to 25, sześć to wpółdo (half - połowa).
(4:47) POŁOWA! Ponieważ 12 to całość, więc 6 to połowa!
7 to 25 po
Więc, co właściwie się dzieje,
(5:08) to że chuda wskazówka porusza się od 1 do 2, co oznacza 5 i 10, a podczas gdy to robi, gruba wskazówka porusza się wolno od 12, tak, dlatego, że gruba wskazówka porusza się powoli...
(5:17))tak, ona się ślimaczy, tak... wiec jeśli gruba dotrze tam gdzie była minutowa na 1, a muinutowa ją przekroczy... to którą mamy?
(5:37) Nie to nie jest 5! to jest 1!!!
Ponieważ minutowa wskazuje minuty,
a godzina jest na 1 i wskazuje godzinę!!!
Więc bądź dobrym chłopcem i naucz się jak odczytywać zagarek,
...a ja kupie Ci zegarek elektroniczny (digital watch)



Panie i panowie,
dziękuję za czas, który spędziłem,
za wysłuchanie,
jesteście bardzo dobrą,
wspaniałą publicznością do współpracy,
trzymajcie się, szczęśliwego nowego roku,
kontynuujcie dobre życie... dokończcie po prostu koniec tego roku
dobranoc, niech Bóg będzie z Wami

do notatnika i czytać, mniej więcej o to chodzi,
ale nie nadaję się na tłumacza

[east]

Skecz nie skecz , ale interesująco to brzmi . Ours = hours czyż nie tak to ma działać ?

[east]

Nie w tym rzecz czy się machnąłeś czy nie bycie , bo mnie chodziło o sedno w skeczu. Słowa "ours" i "hours " wymawia się tak samo. Niewinna zabawa słowami przez komika wywołała we mnie - zamierzone czy nie - skojarzenie  " NASZE GODZINY".

[Byt]

Tym lepiej zrozumiałeś zamierzenie wstawienia filmiku.

[PHIRIOORI]

ale interesująco to brzmi . Ours = hours czyż nie tak to ma działać ?

Fajnie że przetłumaczyłeś to!
A tak poza tym, to  tu jest zawarte przeinaczenie słowa HORus

[PHIRIOORI]

WATCHMAKER | Zegarmistrz świata
<a href="http://www.youtube.com/v/jTbU-QcqpgA&amp;hl=pl_PL&amp;fs=1&amp;" target="_blank">http://www.youtube.com/v/jTbU-QcqpgA&amp;hl=pl_PL&amp;fs=1&amp;</a>


a tu trochę inna sytuacja

[PHIRIOORI]

<a href="http://www.youtube.com/v/3nOfjHPcflI?fs=1&amp;amp%20%20%20;hl=pl_PL" target="_blank">http://www.youtube.com/v/3nOfjHPcflI?fs=1&amp;amp%20%20%20;hl=pl_PL</a>